Manual Hawkins jorg8726629126